Yarona Caspi w 2005 roku - po okresie pracy z zespołem gitarzystów i perkusistą - rozpoczęła solową karierę i otrzymała znakomite recenzje izraelskiej krytyki muzycznej i literackiej jako mistrzyni hebrajskiego języka muzycznego i interpretacji literackich.
Kompozycje rockowe o charakterze orientalnym z zespołem, pop, wreszcie albumy poezji hebrajskiej światowej i polskiej interpretowane przy fortepianie i z gitarą stały się jej znakiem charakterystycznym.
Śpiewa kompozycje do tłumaczonych na hebrajski przez Rafi Weicharta wierszy Wisławy Szymborskiej, Ewy Lipskiej, Anat Zagorski Springmann oraz poezję Heinricha Heine czy utwory Mordechaja Gebirtiga w języku jidisz.
Z sukcesem wystąpiła w 2024 w Teatrze Variete im. Agnieszki Osieckiej w Sopocie z asystą perkusji, we Wrocławiu na prezentacji wierszy polsko-hebrajskich Piotra Chrzczonowicza.
W 2025 po okresie pobytu w Grecji osiedliła się w Polsce, skąd pochodzą jej rodzice, słynny dyrygent i śpiewak Zui Caspi.
Koncert poprowadzi doktor Piotr Chrzczonowicz, urodziny w 1962 roku na pograniczu polsko-czeskim w Nowej Rudzie. Był stypendystą paryskiej "Kultury" Jerzego Giedroycia (1990), współuczestniczył w sprowadzeniu symbolicznych prochów C. K. Norwida z cmentarza w Montmorency pod Paryżem na Wawel w roku 2001 roku. Doktoryzował się na Uniwersytecie Adama Mickiewicza (wydział neofilologii) UAM w Poznaniu pracą doktorską "Polska poezja emigracyjna po 1945 roku".
Piotr Chrzczonowicz poprzez polsko-francuskie, polsko-niemieckie, polsko-czeskie, polsko-greckie i polsko-hebrajskie tłumaczenia łączy w swojej poezji kultury Europy. W 2022 otrzymał odznakę Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego "Zasłużony dla kultury polskiej".
Koncert rozpocznie się o godzinie 19.00.
Bilet: 15 złotych.
0
0
0
0
0
0
Był bohaterem filmu zrealizowanego przez pilanina
Szkoda samolotu.
Awiator
18:14, 2025-08-29
"Instrukcja obsługi" zagranicznych wizyt Prezydenta RP
Cały eurokołchoz jęczy i jęczy od wyborów. Jakie to szczęście,że prezydentem nie został tamten tęczowy laluś co to jest podnóżkiem podnóżka czyli podnóżkiem Tuska który jest podnóżkiem zachodnich polityków. To dopiero byłby gang bang w Polsce a językiem urzędowym byłby niemiecki. Słychać wycie ? ZNAKOMICIE !🤣
SŁYCHAĆ WYCIE ?
14:47, 2025-08-29
Drugi nabór w ANS w Pile - czas na studia, które...
Z tym, że później, w tym pracodawcy pytają, gdzie delikwent zdobył tego inżyniera, magistra, i gdzie jest ta Pila.
Ciekawość
14:05, 2025-08-29
Z wizytą na przebudowywanej DW 190
Dzięki PiS rozbudowywane są drogi.❤️
Super
07:22, 2025-08-29
4 0
koncert to jest w strefie gazy bandytów hebrajskich
3 0
Wchodzą ci do domu z brudnymi buciorami, a potem się dziwią, że jesteś antysemitą.
2 4
to włazi do domów katolicki kościół ,zagląda naszym kobietom w majtki i gwałci dzieci 😡
3 1
Załóż pas cnoty.
0 4
pies cię je.ał,bo to mezalians byłby dla psa
1 2
Wypada podać kogo się cytuje, a nie udawać mędrca.
0 2
Pan Styrczula to jest antysemita, na pewno przyjdzie na koniec zgasić świeczki.
2 0
jak większość ludzi na ziemi ale się boją zydów
1 0
Nie boją się żydów, tylko boją się, że zostaną oskarżeni o antysemityzm.
1 1
Czy te komentarze są pisane przez debxili ? Nikt was nie zmusza żeby na to iść! Chodzi o muzykę-artystkę ktòra zaśpiewa i zagra w Pile a gdyby nie ona i inni to Piła byłaby obumarłą dziurą w której jest tylko kino i pizzerie.. ..a tak dla rozwiniętych-jających i otwartych ludzi zawsze jest gdzie wyjść...Niema co patologii powielać pijąc piwo w bramach z nudów i przyzwyczajenia.
0 2
morderców Żydów w Jedwabnem głosowało na Nawrockiego
2 0
kiedy skończycie promować bandycki naród izrael